Abstract:
านวิจัยเรื่อง "การศึกษารูปแบบวัฒนธรรมสมัยนิยมเกาหลีในสังคมไทย" นี้ เป็นการศึกษารูปแบบของวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีว่ามีประเภทใดบ้างที่ปรากฏในสังคมไทย และศึกษาปัจจัยที่ทาให้วัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีในสังคมไทยประสบความสำเร็จ ซึ่งผลการวิจัยนอกจากจะทำให้เกิดความรู้ความเข้าใจในวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีแล้ว ยังสามารถนำผลการวิจัยไปประยุกต์ในการเรียนการสอนภาษาเกาหลีในประเทศไทยได้ด้วย โดยการวิจัยครั้งนี้ทำการรวบรวม ศึกษา และวิเคราะห์รูปแบบของวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีจากหนังสือ ตำรา วารสาร วิทยานิพนธ์ และงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลี ผลการวิจัยพบว่า รูปแบบวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีที่ปรากฏในสังคมไทยนั้น สามารถแบ่งเป็นประเภทหลัก ๆ ได้แก่ วัฒนธรรมสื่อบันเทิง (เกมออนไลน์, เพลงป๊อบเกาหลี, ละครโทรทัศน์, ภาพยนตร์), วัฒนธรรมด้านการศึกษา, วัฒนธรรมด้านอาหาร, วัฒนธรรมด้านการท่องเที่ยว และวัฒนธรรมด้านความงามและการแต่งกาย สำหรับปัจจัยที่ทำให้วัฒนธรรมเกาหลีประสบความสาเร็จในสังคมไทย แบ่งออกเป็น 5 ปัจจัย ดังนี้ สมรรถนะทางวัฒนธรรม (Cultural Competence), ความดึงดูดใจทางวัฒนธรรม (Cultural Attractiveness), ความเป็นวัฒนธรรมที่ใกล้เคียงกัน (Cultural Proximity), ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีการสื่อสาร (Changes in Communication Technology), และแฟนคลับ (Fanclub)