ภาพลักษณ์สตรีที่ปรากฎในสุภาษิตเกาหลี

Abstract

การศึกษาวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ปรากฏในสุภาษิต ผลการวิจัยพบว่าภาพลักษณ์ของผู้หญิงเกาหลีสามารถแบ่งออกเป็นภาพลักษณ์ทางด้านพฤติกรรมและอุปนิสัย และภาพลักษณ์ทางด้านบทบาทหน้าที่ของผู้หญิงภาพลักษณ์ด้านพฤติกรรมและอุปนิสัยพบว่าชาวเกาหลีมีภาพลักษณ์ต่อผู้หญิงว่า ผู้หญิงต้องสวย ผู้หญิงต้องพูดมาก ผู้หญิงนำความโชคร้ายมาให้ ผู้หญิงเปี่ยมไปด้วยความอิจฉาริษยา และผู้หญิงเป็นผู้ที่โลเล ใจแคบ โหดร้าย ส่วนภาพลักษณ์ทางด้านบทบาทและหน้าที่ของผู้หญิงพบว่า ผู้หญิงเป็นเพศที่อ่อนแอช่วยเหลือพึ่งพาตนเองไม่ได้ ผู้หญิงเป็นเป้าหมายของความทารุณกรรมทางเพศ ผู้หญิงต้องย้ายไปอยู่บ้านสามี ผู้หญิงต้องให้กำเนิดบุตรชาย และผู้หญิงมีความสำคัญต่อความเจริญของสามี ปัจจัยที่ก่อให้เกิดความคิดต่อภาพลักษณ์ผู้หญิงเกาหลีนั้น ผู้วิจัยพบว่าเกิดจากแนวความคิดสังคมผิตาธิไตยที่ให้ความสำคัญกับผู้ชายเป็นใหญ่ แนวความคิดบุตรชายนิยม หลักโอวาท 3 ความดี 4 แนวความคิดเรื่องความผิดเจ็ดประการ และตำราสอนกุลธิดาที่ชาวเกาหลีใช้อบรมสั่งสอนลูกสาว