การพัฒนาแบบสอบถามพลังใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทย

ฉัตรกมล สิงห์น้อย

dc.contributor.author	ฉัตรกมล สิงห์น้อย
dc.date.accessioned	2026-03-11T08:40:07Z
dc.date.available	2026-03-11T08:40:07Z
dc.date.issued	2562
dc.identifier.uri	https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/17705
dc.description	โครงการวิจัยประเภทงบประมาณเงินรายได้จากเงินอุดหนุนรายได้คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2562	th_TH
dc.description.abstract	การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแปลและหาความเที่ยงตรงของแบบวัดพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬาเป็นฉบับภาษาไทย กลุ่มตัวอย่างเป็นนักศึกษาซึ่งเป็นนักกีฬาระดับมหาวิทยาลัยในประเทศไทย (นักกีฬาเพศชาย จำนวน 62.8% และนักกีฬาเพศหญิง จำนวน 37.2%) นักกีฬาเหล่านี้เล่นกีฬาหลายชนิดทั้งประเภททีมและประเภทบุคคล และมีอายุเฉลี่ย 19.7 ปี ซึ่งมีประสบการณ์การเข้าร่วมการแข่งขัน 6 ปี การฝึกซ้อม 4.8 วันต่อสัปดาห์ และฝึกซ้อม 3.2 ชั่วโมงต่อวัน การสุ่มตัวอย่างโดยใช้วิธีการสุ่มอย่างง่าย นอกจากนั้นการเก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามออนไลน์ โดยแบ่งการศึกษาออกเป็นขั้นตอนที่ 1 การแปลแบบวัดเป็นภาษาไทย ขั้นตอนที่ 2 เป็นการตรวจสอบความตรงเชิงโครงสร้าง และขั้นตอนที่ 3 เพื่อหาความสัมพันธ์กับตัวแปรที่เกี่ยวข้อง (การหมดไฟ ความเครียดในชีวิตประจำวันของนักกีฬา มุมมองทางบวกของนักกีฬา และการมีสติในการเล่นกีฬา) เป็นการศึกษาสถิติที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้เป็นการวิเคราะห์องค์ประกอบเชิงโครงสร้าง เพื่อแบบวัดพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทยในขั้นตอนที่ 2 และสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ใช้ในการศึกษาที่ 3 ผลการศึกษาพบว่าขั้นตอนที่ 1 แบบวัดพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทยมีค่าความเชื่อมั่นเท่ากับ 0.93 ขั้นตอนที่ 2 ปัจจัยมีค่าประมาณพารามิเตอร์เท่ากับ was ????2 (57) = 107.42, p< 0.05, NFI = 0.99, ECVI = 0.42, SRMR = 0.059, RMSEA = 0.039 มีค่าความสอดคล้องของข้อมูลประจักษ์อยู่ในระดับเหมาะสมเพียงพอ นอกจากนั้นตัวชี้วัดอื่น ๆ มีความคล้ายคลึงกันกับการศึกษาต้นฉบับ และขั้นตอนที่ 3 การวัดความเที่ยงตรงตามสภาพพบว่าแบบวัดพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทยมีค่าความสัมพันธ์ทางบวกกับตัวแปรมุมมองทางบวกของนักกีฬา และการมีสติในการเล่นกีฬา ในขณะเดียวกันมีความสัมพันธ์ทางลบกับตัวแปรการรับรู้ความเครียดในชีวิตประจำวัน และการหมดไฟในนักกีฬา ดังนั้นแบบวัดพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทยที่พัฒนาขึ้นนี้มีความเที่ยงตรงอันที่สามารถนาไปใช้ในการศึกษาพลังงานของจิตใจในการเล่นกีฬานักกีฬาไทยได้ต่อไป	th_TH
dc.language.iso	th	th_TH
dc.publisher	มหาวิทยาลัยบูรพา. คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา	th_TH
dc.subject	นักกีฬา	th_TH
dc.title	การพัฒนาแบบสอบถามพลังใจในการเล่นกีฬาฉบับภาษาไทย	th_TH
dc.title.alternative	Development and psychometric evaluation of the athletic mental energy scale questionnaire Thai version (AMESQt)	th_TH
dc.type	Research	th_TH
dc.year	2562	th_TH
dc.description.abstractalternative	The purpose of this study was to validate and translate the Athletic Mental Energy Scale (AMES) into a Thai version. The sample was 572 Thai student-athletes from university teams in Thailand (62.8% males and 37.2% females). They participants play in diverse sports, both individual and team sport, and have a mean age of 19.7 years, an average sports experience of six years, practice 4.8 days per week, and train 3.2 hours per day. Convenience random sampling was used to collect data. Moreover, the data collection used an online questionnaire. This study was including 3 states as phase 1 to translate the AMES questionnaire from English original version into Thai version. Phase 2 was to examine the factorial structure of the AMESt; and a phase 3 examined concurrent validity by examining the relationships among athletes' life stress, positive state of mind, mindfulness and burnout. The confirmatory factor analysis was used to analyze data in phase 2 and correlation was analyzed in phase 3. The results showed that the phase 1 was reliability of 0.93; phases 2 the model parameter estimation was ????2 (57) = 107.42, p< 0.05, NFI = 0.99, ECVI = 0.42, SRMR = 0.059, RMSEA = 0.039, which show adequate fit. Moreover, other indicators are similar to the original research. Therefore, the Thai version of the Athletic Mental Energy Scale model presents the same structure as the original and shows similar measurement characteristics. Study 3 the result show positively correlated with the positive state of mind and mindfulness but negatively correlated with life stress and athlete burnout. Therefore, this study indicates that the Thai version of the AMES is accurate and can be applied for use to assess the athletic mental energy scale of Thai athletes.	th_TH
dc.keyword	การศึกษาข้ามวัฒนธรรม	th_TH