การศึกษาฮูปแต้มอีสานกลาง เพื่อการสร้างสรรค์จิตรกรรมร่วมสมัยอีสาน ชุด พระเวสสันดรชาดก

มนัส จอมปรุ

dc.contributor.author	มนัส จอมปรุ
dc.date.accessioned	2026-02-16T06:34:33Z
dc.date.available	2026-02-16T06:34:33Z
dc.date.issued	2563
dc.identifier.uri	https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/17645
dc.description.abstract	การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาองค์ประกอบมูลฐานทางศิลปะจากภูมิปัญญาท้องถิ่นของของฮูปแต้มพื้นบ้านดั้งเดิม เรื่องพระเวสสันดรชาดก ในเขตอีสานกลางที่สร้างโดยช่างพื้นบ้านก่อน พ.ศ. 2500 โดยใช้วิธีการวิจัยแบบคุณภาพ เก็บข้อมูลด้วยแบบสัมภาษณ์และแบบสำรวจ จากกลุ่มเป้าหมายที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับงานฮูปแต้มอีสาน นำมาสู่การวิเคราะห์ ค้นหาคุณลักษณะที่สามารถนำไปสู่แนวคิดในการบูรณาการสร้างสรรค์จิตรกรรมร่วมสมัยอีสาน เรื่อง พระเวสสันดรชาดก โดยใช้แนวคิด กรรมวิธี สื่อและวัสดุปัจจุบัน รวมถึงสร้างองค์ความรู้และแนวทางในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะในเชิงสร้างสรรค์แก่ผู้ที่สนใจ ผลการวิจัยพบว่า ด้านองค์ประกอบมูลฐานทางศิลปะจากภูมิปัญญาท้องถิ่นของฮูปแต้ม พบว่าฮูปแต้มเรื่อง พระเวสสันดรชาดกในกลุ่มกรณีศึกษา มีรูปแบบที่แสดงออกด้วยคุณลักษณะที่เรียบง่าย อิสระไม่มีระเบียบแบบแผนตายตัวหรือไม่มีข้อกำหนดกฎเกณฑ์และไม่ซับซ้อน อันเป็นคุณสมบัติ เอกลักษณ์ของศิลปะพื้นบ้าน ด้านพัฒนาการทางรูปแบบและองค์ประกอบพบว่ามีการจัดวางองค์ประกอบภาพคล้ายการเล่านิทานที่ยึดเอาตัวละครหลักเป็นศูนย์กลาง มีการสอดแทรกการใช้ภาพวิถีชีวิตชาวบ้านร่วมประกอบเสริมภาพให้เกิดความสมบูรณ์ ด้านการสร้างสรรค์จิตรกรรมร่วมสมัยอีสาน เรื่อง พระเวสสันดรชาดก พบว่า การทดลองสร้างสรรค์โดยการบูรณาการจากรูปแบบพื้นบ้านดั้งเดิมสามารถพัฒนาต่อยอดเพื่อให้เกิดมิติทางพัฒนาการในหลาย ๆ ด้านและสามารถนำไปสู้การสร้างสรรค์ผลงานฮูปแต้มร่วมสมัยได้อย่างมีหลักการ ด้านการสร้างองค์ความรู้และแนวทางในการสร้างสรรค์ผลงาน พบว่าการทดลองสร้างสรรค์ตามแบบอย่างพื้นบ้านอีสานในบื้องต้น จะสามารถพัฒนารูปแบผลงานได้ทั้งในเชิงอนุรักษณ์ และพัฒนาตามแนวคิดก้าวหน้าได้	th_TH
dc.language.iso	th	th_TH
dc.publisher	คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา	th_TH
dc.subject	จิตรกรรมร่วมสมัย	th_TH
dc.subject	จิตรกรรมฝาผนัง -- ไทย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)	th_TH
dc.subject	การสร้างสรรค์ (วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ)	th_TH
dc.title	การศึกษาฮูปแต้มอีสานกลาง เพื่อการสร้างสรรค์จิตรกรรมร่วมสมัยอีสาน ชุด พระเวสสันดรชาดก	th_TH
dc.title.alternative	The study of murals in the northeastern region painting for creativity Isan contemporary painting on Vessatara Jataka series	th_TH
dc.type	Research	th_TH
dc.year	2563	th_TH
dc.description.abstractalternative	The objective of this research was to study the basic elements of art from the local wisdom of the traditional folk hoop tam. The story of Vessantara Jataka in the central northeastern region built by local craftsmen before 1957 by using a quality research method Collect data with interviews and surveys. from the target group involved in the Isan Hoop Tam event bring to analysis Search for features that can lead to the idea of integrating the creation of contemporary Isan painting titled Phra Vessantara Jataka by using current concepts, methods, media and materials as well as create a theory of knowledge and guidelines for creating creative works of art for those who are interested. Regarding the fundamental elements of art from the local wisdom of Hoop Tam, it was found that Hoop Tam Phra Vessantara Jataka in case study group It has an expressive style with simple features. Freedom, no scheduling, no rules and regulations, and it's not complicated. as a feature of folk art with material composition, method and the expertise of local technicians Transmitted through a elements of art with a specific base value. Including the experience skills of local artisans that have been accumulated since the past until becoming unique. The development of forms and elements of features that can lead to Creation of contemporary Isan paintings it was found that the composition of the picture was similar to that of storytelling that centered on the outstanding character. There are also add some images of villagers' way of life together to enhance the picture to complete the content according to the story. The researcher has applied the principles and results of the study as a guideline for further creativity. The creation of contemporary Isan paintings titled Phra Vessantara Jataka It was found that the time period was divided into 2 periods: Phase 1, creative experimentation by integrating traditional folk patterns together to create contemporary Isan Hoop Tam works that are unique in Isan folklore, and Phase 2 The second is to develop further from the integration model from Type 1 to create developmental dimensions in many related areas will be able to be the creation of contemporary hoop tam in principle. On creating a body of knowledge and guidelines for creating works. It was found that the original creative experiment in the initial phase to fully understand the process Combined with experimental modifications in form and technique by integrating some combinations in order to see the way to make a difference that is not too different until able to discover which techniques a strategy for conveying patterns and content that can express the uniqueness of Isan in a contemporary style.	th_TH