เอกลักษณ์ของตำนานท้องถิ่นภาคตะวันออกจาก (ศรี) ทวาราวดีถึง (ศรี) รัตนโกสินทร์

บุญเดิม พันรอบ

DSpace Home
→
Faculty of Humanities and Social Science
→
รายงานการวิจัย (Research Reports)
→
View Item

dc.contributor.author	บุญเดิม พันรอบ
dc.contributor.other	มหาวิทยาลัยบูรพา. คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
dc.date.accessioned	2024-05-16T08:58:35Z
dc.date.available	2024-05-16T08:58:35Z
dc.date.issued	2565
dc.identifier.uri	https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/17236
dc.description.abstract	เอกลักษณ์ของตำนานท้องถิ่นภาคตะวันออก : จาก(ศรี)ทวารวดีถึง(ศรี)รัตนโกสินทร์ มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาเอกลักษณ์ ตำนานและเมืองโบราณภาคตะวันออกจำนวน 8 ตำนานด้วยวิธีการศึกษาข้อมูลเอกสารชั้นรองจากเอกสารที่บันทึกไว้และหลักฐานทางโบราณคดี เปรียบเทียบกับข้อมูลภาคสนามจากการสำรวจภาคสนาม ผลการศึกษาพบว่า 1.ตำนานพระนางกาไวกับพระเจ้าพรหมทัตแสดงให้เห็นความสำคัญของตำนานกับภูมินาม วัฒนธรรมขอม วัฒนธรรมจามปา เมืองอินทปัตถา ศาสนาพุทธ ภูมินามชุมชนภาคอีสาน ตำนานท้องถิ่นภาคอื่น ๆ และวัฒนธรรมทวาราวดี 2.ตำนานเจ้าศรีมหาราชามีความสัมพันธ์กับภูมินาม วัฒนธรรมศรีวิชัย ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช นครรัฐเพชรบุรี วัฒนธรรมมอญ ลังกา ขอมและจาม อาณาจักรศรีอยุธยา วัฒนธรรมคนไทยเชื้อสายจีนและเมืองท่าชายทะเล 3.ตำนานพระนางจอมเทียนและพระเจ้าอู่ทองแสดงความสำคัญของตำนานกับภูมินาม พงศาวดารเมืองเหนือ วัฒนธรรมขอม เมืองล้านช้าง ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช อาณาจักรศรีอยุธยา เมืองโคตรตรบอง และวัฒนธรรมคนไทยเชื้อสายจีน 4.ตำนานเมืองดงละคร แสดงความสำคัญของตำนานกับภูมินาม วัฒนธรรมขอม วัฒนธรรมทวาราวดี เมืองอินทปัตถา อาณาจักรศรีอยุธยา เมืองศรีมโหสถ สมัยรัตนโกสินทร์ และเมืองท่าชายทะเล 5.ตำนานเมืองพระรถแสดงให้เห็นความสำคัญของตำนานกับภูมินาม ปัญญาสชาดกและวัฒนธรรมลังกา วัฒนธรรมขอม เส้นทางสายไหม วัฒนธรรมล้านนาเชียงใหม่ เมืองศรีมโหสถและเมืองพระยาเร่ 6.ตำนานเมืองพระยาเร่แสดงความสำคัญของตำนานกับภูมินาม วัฒนธรรมขอม เมืองพระรถ เมืองศรีมโหสถ อาณาจักรโคตรบูรณ์ พระยาแกรก พระเจ้าอนุรุทแห่งพุกามและเมืองศรีพะโล 7.ตำนานเมืองศรีพะโลแสดงความสำคัญของตำนานกับภูมินาม อาณาจักรศรีอยุธยา เมืองพระรถ เมืองพระยาเร่ เมืองศรีมโหสถ เมืองท่าชายทะเล สมัยรัตนโกสินทร์และวัฒนธรรมตะวันตก 8.ตำนานเจ้าแม่เขาสามมุขแสดงบทบาทความสำคัญของตำนานกับภูมินาม อาณาจักรศรีอยุธยา เมืองบางปลาสร้อย เมืองศรีพะโล เมืองท่าชายทะเล วัฒนธรรมตะวันตก และสมัยรัตนโกสินทร์ เมืองโบราณเช่นเมืองเพนียด เมืองดงละคร เมืองพระรถ เมืองพระยาเร่และเมืองศรีพะโลมีหลักฐานทางโบราณคดีและมีผังเมือง ส่วนเมืองโบราณสัตหีบและเมืองศรีมหาราชาไม่มีผังเมือง สามารถสรุปเอกลักษณ์ของตำนานท้องถิ่นภาคตะวันออกซึ่งประกอบด้วย เอกลักษณ์ด้านภูมินาม ศาสนาพุทธและวัฒนธรรมทวารวดี วัฒนธรรมขอมและตำนานขอม วัฒนธรรมจามปาและอาณาจักรศรีวิชัย อาณาจักรศรีอยุธยา คนไทยเชื้อสายจีน ชาวตะวันตก ภูมิปัญญาชุมชนท้องถิ่น ความสมานฉันท์ บทบาทของสตรีและภาวะผู้นำ	th_TH
dc.language.iso	th	th_TH
dc.publisher	คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา	th_TH
dc.subject	เมืองโบราณ	th_TH
dc.title	เอกลักษณ์ของตำนานท้องถิ่นภาคตะวันออกจาก (ศรี) ทวาราวดีถึง (ศรี) รัตนโกสินทร์	th_TH
dc.title.alternative	The Identification of Local Legends in Eastern Area: From (Sri) Dvaravatti to (Sri) Rattanakosin	th_TH
dc.type	Research	th_TH
dc.year	2565	th_TH
dc.description.abstractalternative	The Legends of Eastern Area : From (Sri)Dvaravati to (Sri) Rattanakosin aims to study the identification, the ancient city and the context of cultural and community environment , study the roles of the legends of the past since Dvaravati to Rattanakosin Era with 8 legends. The study analyze the secondary data with the survey primary data .The results of the study reveal following: 1.The roles of Pranang Kawai and Prachao Promatat Legend are about the place names , the relation to Khmer Culture , Champa Culture, Maung Intrapatta, Buddhism, Local wisdom of Northeastern Community, the relation to legends in others part ,and Dvaravati Culture ; 2. The roles of Chao Srimaharacha Legend are about the place names , Srivijaya Culture, Nakhon Si Thammarat Legend, Phetchaburi City State , Mon Lanka , Khmer and Cham Culture, Sri Ayutthaya Empire, Thai-Chinese Culture, and the seaport ; 3.The roles of Pranang Chomtien and Prachao Uthong Legend are about the place names in , Northern Chronicle, Khmer Culture, Maung Lanchang , Nakhon Si Thammarat Legend, Sri Ayutthaya Chronicle Empire , Maung Kortabong , and Thai-Chinese Culture ; 4.The roles of Maung Donglakorn Legend are about the place names , Khmer Culture, Dvaravatti Culture, Sri Ayutthaya Empire, Maung Srimahosoth, Rattanakosin Era, and the seaport ; 5.The roles of Maung Praroth Legend are about the place names , Pannasajakata -Lanka Culture, Dvaravatti Culture, Khmer Culture, Silk road , Lanna –Cheingmai Culture, Maung Srimahosoth, and Maung Prayare ; 6.The roles of Maung Prayare Legend are about the place names , Khmer Culture, Maung Praroth, Kortabura Empire, Praya Krag, Phachao Anawrahta of Bagan, and Maung Sripalo ; 7.The roles of Maung Sripalo Legend are about the place names , Sri Ayutthaya Empire, Maung Praroth, Maung Prayare, Maung Srimahosoth, the seaport, Rattanakosin Era and the Western Culture; and 8.The roles of Chaomae Khaosammuk Legend are about the place names , Sri Ayutthaya Empire , Maung Bangprasoi, Maung Sripalo , the seaport, the Western Culture, Thai-Chinese Culture and Rattanakosin Era. The ancient city such as Penied, Donglakkorn, Praroth, Prayare, and Sripalo had the archeological remains and city plan, Sattahip and Srimaharacha and Bangplasoi had no city plan. The identifications are the place name ,Buddhism and Dvaravati Culture, Khmer legend and culture ,Cham Culture and Sri Vivijaya Empire, Sri Ayutthaya Empire, Thai-Chinese Culture, Western Culture, Local wisdom of local community, Reconciliation ,the roles of women, and Leadership.	th_TH