รูปแบบการเตรียมความพร้อมของผู้สูงอายุและครอบครัวสู่การตายอย่างสงบที่บ้าน (ระยะที่ 2)

สิริลักษณ์ โสมานุสรณ์; รัชนีภรณ์ ทรัพย์กรานนท์; กิ่งดาว การะเกด; พรพรรณ ศรีโสภา; พวงทอง อินใจ

dc.contributor.author	สิริลักษณ์ โสมานุสรณ์	th
dc.contributor.author	รัชนีภรณ์ ทรัพย์กรานนท์	th
dc.contributor.author	กิ่งดาว การะเกด	th
dc.contributor.author	พรพรรณ ศรีโสภา	th
dc.contributor.author	พวงทอง อินใจ	th
dc.contributor.other	มหาวิทยาลัยบูรพา. คณะพยาบาลศาสตร์
dc.contributor.other	มหาวิทยาลัยบูรพา. คณะแพทยศาสตร์
dc.date.accessioned	2019-03-25T09:08:32Z
dc.date.available	2019-03-25T09:08:32Z
dc.date.issued	2558
dc.identifier.uri	http://dspace.lib.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/1656
dc.description.abstract	การดูแลผู้ที่อยู่ในระยะสุดท้ายของชีวิตเพื่อให้ได้ตายอย่างสงบ ถือเป็นเป้าหมายสูงสุดของผู้สูงอายุในระยะสุดท้ายและสมาชิกในครอบครัว การศึกษาครั้งนี้เป็น การวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วม เพื่อการพัฒนารูปแบบการเตรียมความพร้อมของผู้สูงอายุและครอบครัวสู่การตายอย่างสงบที่บ้าน เก็บข้อมูลโดยวิธีวิจัยเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ โดยการสัมภาษณ์เชิงลึก การสนทนากลุ่ม การสังเกตแบบมีส่วนร่วมและการตอบแบบสอบถามผู้ให้ข้อมูลในการวิจัยนี้ ประกอบด้วย ผู้สูงอายุ 8 ราย สมาชิกในครอบครัว 10 ราย และแกนนำชุมชน 1 ราย รวมทั้งสิ้น 30 ราย วิเคราะห์ข้อมูลโดยวิธี Content analysis และสถิติเชิงพรรณนา จากการดำเนินการวิจัยพบว่า การพัฒนารูปแบบการดูแล แบ่งเป็น 4 ขั้นตอน ได้แก่ ระยะที่ 1 การค้นหาปัญหา จากการสำรวจและสัมภาษณ์ปัญหาและความต้องการของผู้สูงอายุระยะสุดท้ายและสมาชิกในครอบครัว ระยะที่ 2 การวางแผนแก้ไขปัญหา โดยการสังเคราะห์จากข้อมูลที่รวบรวมได้เพื่อสรา้งรูปแบบและวางแผนแก้ไขปัญหาในระยะนี้ มีการจัดกิจกรรมที่สำคัญ 3 กิจกรรม ระยะที่ 3 การลงมือปฏิบัติ โดยการนำรูปแบบไปปฏิบัติจริงกับผู้สูงอายุที่อยู่ในระยะสุดท้ายที่ต้องการเสียชีวิตที่บ้าน และระยะที่ 4 การสะท้อนผลการปฏิบัติและการประเมินผล เป็นการทบทวนและประเมินผลการปฏิบัติจริงเพื่อปรับรูปแบบการดูแลให้เหมาะสม และผลการศึกษายังพบว่า องค์ประกอบที่สำคัญของรูปแบบการดูแลนี้ มี 3 ส่วน คือ 1. ผู้สูงอายุที่ต้องการจะเสียชีวิตที่บ้าน 2. ครอบครัวที่คำนึงถึงความต้องการของผู้สูงอายุและการให้การดูแลด้วยความรักและกตัญญู และ 3. การดูแลเพื่อการตายอย่างสงบที่อาศัยความร่วมมือจากหลายส่วน เช่น เครือญาติ อาสาสมัครสาธารณสุขของผู้สูงอายุ พระ และพยาบาล การดูแลตามรูปแบบที่พัฒนาขึ้นนี้ ช่วยให้ญาติยอมรับการจากไปของผู้สูงอายุได้ง่ายขึ้น เนื่องด้วยผู้สูงอายุได้จากไปอย่างสงบที่บ้านของตนอย่างงดงาม รูปแบบการเตรียมความพร้อมของผู้สูงอายุและครอบครัวสู่การตายอย่างสงบที่บ้านนี้ถือเป็น "การดูแลด้วยความรักและความกตัญญู" ผลการศึกษาที่ได้ ควรใช้เป็นแนวทางสำหรับพยาบาลในการเตรียมผู้ดูแลเพื่อช่วยให้ผู้สูงอายุได้ตายอย่างสงบที่บ้าน โดยคำนึงถึงความต้องการของทั้งผู้สูงอายุและครอบครัวเพื่อให้ผู้สูงอายุได้ใช้เวลาในช่วงสุดท้ายที่บ้านและจากไปท่ามกลางความรักและการดูแลของสมาชิกในครอบครัว	th_TH
dc.description.sponsorship	ทุนสนับสนุนงานวิจัย งบประมาณเงินรายได้ (เงินอุดหนุนจากรัฐบาล) ประจำปีงบประมาณ 2556	en
dc.language.iso	th	th_TH
dc.publisher	คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา	th_TH
dc.subject	การตาย	th_TH
dc.subject	ผู้สูงอายุ	th_TH
dc.subject	สาขาวิทยาศาสตร์การแพทย์	th_TH
dc.title	รูปแบบการเตรียมความพร้อมของผู้สูงอายุและครอบครัวสู่การตายอย่างสงบที่บ้าน (ระยะที่ 2)	th_TH
dc.title.alternative	Model of home-based on peaceful dying preparation of the elderly and family (Phase 2)	en
dc.type	Research	th_TH
dc.year	2558
dc.description.abstractalternative	Peaceful dying is normally concerned as a goal of end-of-life persons and their families, and providing a peaceful death for each indidual patient is also an ultimate goal of the end-of-life care. The purpose of this participant action research (PAR) was to develop a home-based model of peaceful dying preparation of the elderly and family. Qualitative was performed using in-depth interview, focus group, and participant observation while quantitative data were collected by questionnaire. Participants in this second phase consisted of the groups of 8 elderly people, 10 family members, 8 health volunteers, 1 chief of community, and 3 community nurses. Data were analyzed by content analysis and descriptive statistics. The model was developed in the 4 steps including 1) assessment phase: interviewing and surveying data related to problems and needs of the dying elderly by the elderly themselves and family members, 2) planning phase: synthesizing the model from interviewed and surveyed data and providing 3 important activates to the participants, 3) action phase: implementing the model with an end-of-life elderly who needed to die at her home, and 4) reflection and evaluation phase: evaluating and revising the model of care. The findings revealed that this model consisted with the important parts which were 1) the elderly needed to die peacefully at home, 2) the family responded to the needs of the elderly and cared them with love and gratitude, and 3) peaceful dying needed support from others such as relatives, health volunteers, monks, and nurses. The families appreciated the care that could help their loved elderly to pass away in peace. As well, they could feel that a peaceful death at home was a wonderful moment. A home-based model of peaceful dying preparation of the elderly and family is a "care with love and gratitude". These findings could be used to guide nurses to prepare caregivers to assist the elderly dying peacefully at home. It is noted that, the nursing intervention should focus on responding to the needs of the dying elderly and their families, particularly dying in the love and care of family members.	en