การถอดบทเรียนองค์ความรู้ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ภาคตะวันออก สู่ฐานข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีพ

รณชัย รัตนเศรษฐ; พิทักษ์ สูตรอนันต์; พิมลพรรณ เลิศล้ำ

dc.contributor.author	รณชัย รัตนเศรษฐ
dc.contributor.author	พิทักษ์ สูตรอนันต์
dc.contributor.author	พิมลพรรณ เลิศล้ำ
dc.date.accessioned	2024-12-02T01:22:10Z
dc.date.available	2024-12-02T01:22:10Z
dc.date.issued	2566
dc.identifier.uri	https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/17368
dc.description.abstract	งานวิจัยนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์คือ การจัดทําข้อมูลประวัติพัฒนาการและวิถี ชีวิตชุมชน ประกอบด้วย ด้านประวัติ ด้านสังคมวิถีชีวิตและความเชื่อโยงในชุมชน การจัดทําองค์ความรู้ ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ผลการศึกษาพบว่า ประวัติพัฒนาการและวิถีชีวิตชุมชน ตลาดไผ่ล้อมชุมชนใหญ่ที่นับว่าเป็น ศูนย์กลางของอําเภอไผ่ล้อม (ปัจจุบันคือ อําเภอบ้านค่าย) ลักษณะเป็นที่ราบ มีสายน้ำระยองไหลพาดผ่านใจกลางชุมชน จึงทําให้ชุมชนนี้เป็นย่านการค้าที่สําคัญที่จะรับของป่าและข้าวล่องน้ำไปขายที่เมืองระยอง โดยมีผู้คนอาศัยตั้งแต่สมัยอิทธิพลขอม สมัยอยุธยา จนสมัยรัตนโกสินทร์ มีการพัฒนาเรื่อยมาจนย่านการค้าแห่งนี้จึงได้เกิดอาคารเรียงรายจนถึงปัจจุบัน ทำให้เป็นศูนย์กลางทางการค้า รวมถึงกลุ่มของชาติพันธุ์ และเป็นแหล่งรวมศิลปวัฒนธรรมที่ถูกนำเข้ามาจากผู้ที่เดินทางเข้ามายังพื้นที่ ก่อให้เกิดเป็นการประสมประสานศิลปะพื้นบ้านที่พัฒนาขึ้นจนเกิดเป็นเอกลักษณ์พื้นถิ่น โดยเฉพาะหนังตะลุงของสายวัตใหม่กระบกขึ้นผึ้ง ที่เป็นต้นกำเนิดของหนังตะลุงของจังหวัดระยองที่เป็นแหล่งกำเนิดที่สำคัญ การแสดงหนังตะลุงเข้ามาในจังหวัดของเมื่อราวพ.ศ. 2469 จากครูหนังตะลุงที่เที่ดินทางมาจากปักษ์ใต้ เดินทางมาทำการแสดงหนังตะลุงที่บ้านไผ่ล้อมซึ่งเป็นเขตตัวอำเภอบ้านค่าย และเริ่มตั้งคณะหนังตะลุงที่วัดใหม่กระบกขึ้นผึ้ง จนเป็นต้นแบบการแสดงหนังตะลุงของจังหวัดระยอง"	th_TH
dc.description.sponsorship	มหาวิทยาลัยบูรพา	th_TH
dc.language.iso	th	th_TH
dc.publisher	คณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา	th_TH
dc.subject	หนังตะลุง	th_TH
dc.subject	ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน	th_TH
dc.subject	ศิลปะการแสดง -- ไทย (ภาคใต้)	th_TH
dc.subject	หนัง (มหรสพ)	th_TH
dc.title	การถอดบทเรียนองค์ความรู้ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ภาคตะวันออก สู่ฐานข้อมูลเพื่อการเรียนรู้ตลอดชีพ	th_TH
dc.title.alternative	Bringing the Eastern Folk Performing Arts Knowledge Lesson to the Database for Lifelong Learning	th_TH
dc.type	Research	th_TH
dc.year	2566	th_TH
dc.description.abstractalternative	This research is a qualitative study with the objective of compiling the historical development and lifestyle of the community, encompassing aspects such as history, social life, and community interconnections. Additionally, it aims to compile knowledge on traditional performing arts. The study found that the historical development and lifestyle of the Phailom Market community, a major community considered the center of Phailom District (currently Ban Khai District), are characterized by a flat terrain with the Rayong River flowing through the center of the community. This geographical feature made the community an important trading hub, where forest products and rice were transported via the river to be sold in Rayong City. The community has been inhabited since the influence of the Khmer Empire, through the Ayutthaya period, and into the Rattanakosin era. Over time, this trading area developed, with buildings lining the streets, making it a commercial center, as well as a gathering place for various ethnic groups. This convergence led to the fusion of local performing arts, which evolved into a distinctive cultural identity, particularly the shadow puppet theater of Wat Mai Krabok Khun Pheung, which became the origin of Rayong Province's shadow puppet theater and an important cultural heritage site. The shadow puppet theater was introduced to Rayong Province around 1946 by a shadow puppet master who traveled from the southern region of Thailand. She performed at Ban Phailom, which was within the Ban Khai District, and eventually established a shadow puppet troupe at Wat Mai Krabok Khun Pheung, which became the prototype for Rayong Province's shadow puppet theater.	th_TH